Can′t translate most widgets

Hi,

I feel very disappointed with the Support Area, since it have passed one week without solutions.

I can′t change most of the widgets name. For example, every time I try to change “Practice Areas” into “áreas de Práctica” (spanish), it shows: “invalid value”.

I′m using a premium theme but yet I haven′t have no support at all.