Can’t translate some strings

  • Resolved andrewbalt

    (@andrewbalt)


    4 years, 4 months ago

    Hello, I’m using loco translate to translate my website, and pretty much everything got translated except several strings in Cart page, for some reason it just doesn’t translate.

    *Adding picture of cart. I censored text that translated right, and left strings that need to be translated.
    Screenshot

    • This topic was modified 4 years, 4 months ago by andrewbalt.
    • This topic was modified 4 years, 4 months ago by andrewbalt.
Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Support Fernando a11n

    (@fhaps)

    Automattic Happiness Engineer

    @andrewbalt For the “Flat Rate” string, I believe this might be the name that you entered in that shipping method’s title. If that is the case, modifying it will be easy, as you only need to change its title. You can check this from WooCommerce > Settings > Shipping, where you can review the title added to each shipping method within your zone(s).

    As for the line about tax, can you show me a screenshot of your tax configuration at WooCommerce > Settings > Tax > Tax Options?

    Thread Starter andrewbalt

    (@andrewbalt)

    @fhaps Thanks, “Flat Rate” string is fixed now, as for tax, here is the screenshot.

    *Edit
    I’ve changed “Display prices during cart and checkout” and “Display tax totals” options, and now it shows differently(I like it better now), and Tax is translated.

    • This reply was modified 4 years, 4 months ago by andrewbalt.
Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Can’t translate some strings’ is closed to new replies.