Catalog Page

If you click add to basket a message appears, reading ‘Select crushed or uncrushed’, but you can only do that on the single product page. Is there a way of getting the user redirected to the single product rather than showing the message?

The page I need help with: [log in to see the link]