Category list formatting doesn’t apply

Using #_EVENTCATEGORIES I’d expect the list to be shown as set in the formatting for Categories (under settings), but it is a simple list with bullets

I want to display an image with #_CATEGORYIMAGE along with the name.