Category pages go outside the container

It seems like the Category page does not have a container at all, you would need to create a custom taxonomy template as explained here https://wpadverts.com/documentation/child-themes-and-templates/ and if needed put the WPAdverts function inside some container.

If this will not help you would need to ask your theme support: how to make the custom taxonomy display in the same layout as pages.