CBDT Shortcodes + FuelUX loses ordering features

I created a shortcode for a table with a lot of columns. I enabled the FuelUX feature because the appearance of the table is much nicer with it (for example, the width of the cells fits the content a lot better rather than wrapping it).

However, when I do that, the data is no longer sorted by the key I specify. If I turn off FuelUX, the data sorts correctly. If I click on a column with FuelUX enabled, it also sorts properly, but the initial display is bad. Does anyone else see that? Is there a way to fix it / work around it?

Thanks.