Change Info Message to CZECH language

Hello @georgebr,

Thank you for reaching out to WooCommerce Support.

When it comes to translations, the?easiest?solution would be to translate the strings directly on your site using the?Loco Translate?plugin. If you are unsure how to do this, we have a detailed guide on translating WooCommerce here:?https://woo.com/document/woocommerce-localization/

I hope this clarifies your concern. If you have any other questions, feel free to ask.

Thanks!

Hi, I don’t want to install additional plugins Loco Translate and Poedit. I need to edit one string with my own text.

https://snipboard.io/rEGyWe.jpg

Any other ideas? Regards George

Hi @georgebr

Let’s ensure we’re aligned – which text do you want to translate, notice on top or the text above the Order button? Could you share how you added the pre-order product? Did you utilize any extra plugins?

Looking forward to hearing from you!

Hi Shamee.

I need to type my comment in the highlighted box (purple text above).

https://snipboard.io/rEGyWe.jpg

I use the plugin: Fluid Checkout for WooCommerce – Lite.

I’ve added a pre-order product link:

https://snipboard.io/uOKiFr.jpg

Regards George

Hello georgebr

Thank you for your reply.

I understand you wish to change the English text in the purple box.

This is a WooCommerce Error notice but it is not triggered by WooCommerce.
WooCommerce does not have a built-in feature to check whether specific products are added to the cart and create a WooCommerce Error notice.

Is this feature added by Fluid Checkout for WooCommerce – Lite?
If it is then you will need to contact their support and ask how to change this text.

I hope this helps. ??

Best regards.

Hi, Thank you for your reply. Regards George

Hi there ??

I’m marking this topic as “resolved” due to it being related with a 3rd party plugin, as I gather.

If more assistance is needed, feel free to post back here or open a new topic.

Have a great one!