Change name season

Hi, the problem is due the IT-it.po I thinks it is old. I downloaded the last pot from repo and I see many changes (the po has 285 row the pot has 467). I start to translate but the seasons’s started and I’ve not time to end (31% at the moment 321 row to translate)

Ciao Lukissimo,
il problema risiede nel file traduzione. Il file originale per le traduzioni il *.pot scaricato dalla repo ha tante modifiche rispetto al file originale che scarichiamo con il pacchetto (285 stringhe contro 487). Ho iniziato a tradurlo ma è una cosa lunghissima e purtroppo i campionati sono iniziati e non ho così tanto tempo.