change numbers to arabic number without change link slug to arabic numbers

i have this function to change english numbers to arabic numbers ,, i try to make it change wp_pagenavi numbers and it work but links now also in arabic ..

function convert_numbers_to_arabic( $string ) {
        $arabic_numbers = array('?', '?', '?', '?', '?', '?', '?', '?', '?', '?', '.');
	$english_numbers = array('0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '.');
	return str_replace($english_numbers, $arabic_numbers, $string);

}
add_filter( 'wp_pagenavi', 'make_arabic_time' );

function make_arabic_time( $the_time ) {
	if ( get_bloginfo( 'language' ) != 'ar' ) {
		$the_time = convert_numbers_to_arabic( $the_time );
	}
	return $the_time;
}

how can i change numbers to arabic number without change link slug to arabic numbers

https://www.ads-software.com/plugins/wp-pagenavi/