Change Privacy Policy Text

Hello there,

I’m trying to change the Privacy Policy checkbox text that reads “Subscribing I accept the privacy rules of this site”

That wording doesn’t fit with the rest of my website and honestly kinda reads like broken English to me. I would like to make it read something like “I consent to having HonestRepair collect my email address to send me a Newsletter in accordance with their Privacy Policy.”

I cannot seem to find anywhere in the GUI settings to change this. I found mention of it in the changelog but those features appear to be deactivated. I searched for some strings that I think would lead me to the proper spot in the code to take care of this myself but no luck.

The page I need help with: [log in to see the link]