• Resolved Scribelle

    (@scribelle)


    Hi,
    I wonder which code can I add in functions.php (in the Lawyer landing page chid) in order to change Read more (in the excerpts) to another word in french.
    I don’t want to use poedit to translate as it not always work for that particular item (by experience, it translated others words but not “read more”.)

    Thanks for your help maybe.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • Hello Scribelle,

    To translate the read more you can use loco translate plugin. Please follow the below url-

    https://www.ads-software.com/plugins/loco-translate/

    I hope the above was helpful.

    Kind regards,

    Manoj

    Thread Starter Scribelle

    (@scribelle)

    Hi Manoj,
    Thank you very much for Loco link!
    I installed it and used (new langage). It works nicely for three others words that poedit didn’t manage. Now I also change the translation for “Continue Reading” line, still with loco.
    But although it works for any other lines, this “continue reading” does not change at all. (See my image, via the link).

    https://www.scribecom.fr/wp-content/uploads/2018/05/locoFR.png

    Maybe it could be a general bug only for this word? It is weird.

    Thread Starter Scribelle

    (@scribelle)

    Finally:

    I could translated three more little words.
    But then I gave the job to a better dev, who told me that he has a lot of difficulty to translate Continue Reading in french.
    And some of poedit files were corrupted. And I lost all the plugins. Then we clean it again, but now everything (dashbord as well) appears in english in the JustBlog theme (I got a child), and on the site, except Continue Reading which is now in french.

    The weird thing is that when I open the file .po to modify, I do see that formulations I want are already translated in french. I re-saved, and re-sent on FTP a the right place.
    But it does not work at all.

    Do you think you theme is supporting all translation?
    I’m blocked with it and I dare not to try anything else … ??
    thx for your opinion.

    • This reply was modified 6 years, 6 months ago by Scribelle.
    Thread Starter Scribelle

    (@scribelle)

    Hello Manoj,

    I’m sorry for my previous post that was concerning another site. You theme Lawyer Landing Page works perfectly. And thanks to your advice, changes I wanted (“read more” in french) worked perfectly.

    Best regards
    Thanks.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘Change Read more’ is closed to new replies.