Change "Required" text

I would like to add that although I have a workaround for the issue I described above, I would be grateful for helping me with the ss-form-heading. As far as I can make out the HTML for “ss-required-asterisk is:

<div class=”ss-required-asterisk”>*Required</div>

It would really be nice if I could find a way to change the wording.

I have another problem and I hope you won’t mind if I add this to this topic:
I like having text boxes below their labels which is working fine. However, it is not working for the select type boxes – they are lined up next to each other. So I put this into the CSS:
div.ss-form-entry select {
display: block;
}

But the result is that the date fields are not lined up next to each other (although they are below the label which is fine) – I tried div.ss-datetime-box {display: inline-block}, but it has no effect.

I sincerely hope you can help.
Thank you.

Sorry for adding this:
regarding labels and input fields, I was able to solve the inline-block problem with adding this to the CSS:

label.ss-q-item-label{display: block;}

I am still hoping someone will reply to my question re the *Required.
Thank you.

The required text and the asterisk are actually contained within different elements and they are not adjacent to either other.

The asterisk lives inside a span element.

<span class="ss-required-asterisk">*</span>

The required question lives inside a div element.

<div class="required-message">This is a required question</div>

The only real way to change the “*Required” text at the top of the form would be with a small jQuery script. I don’t think it could be done using CSS.

Thanks very much. I worked around it and I can live with it. Your explanation is very helpful.