Change Specific Strings

  • Resolved moacirsantana

    (@moacirsantana)


    5 years, 8 months ago

    I could modify some labels from adverts_add with some snippets you’ve provided but there are some random texts that I just can’t edit neither with a translator plugin nor customizing the snippets mentioned. Like:

    (last title in adverts_Add) “Listing Information”
    (the only label right below the title above, in adverts_Add) “Listing”

    Some texts from buttons, and a text from the manage page when the user is not logged in:

    “Only logged in users can access this page. Login or Register.”

    I’d like to change it to :

    “Only logged in users can access this page. Login or register when creating an ad.” – Removing the register link

    1 – So, I wouldn’t like to change core files, what should I do to change those texts since translator plugins don’t seem to find all texts I need to edit and “Say What” doesn’t work properly because some strings have anchor links in them and are in Portuguese in my site?

    Thank you for the plugin, the best I’ve found and I intend to buy some addons, you guys are really smart.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author Greg Winiarski

    (@gwin)

    Hi,
    hmm both phrases seem to be marked for translation properly, i am checking the other translation files and they seem to be working there properly.

    Note that with the Only logged in users can access this page. Login or Register. phrase the actual phrase you should use for translation is Only logged in users can access this page. <a href="%1$s">Login</a> or <a href="%2$s">Register</a>. only then Say What? or some translation plugins will be able to match it.

    I am not sure about the “Listing Information” if you are using Say What? to change then please make sure that in the “Text Domain” field you enter the ‘adverts’.

    Thread Starter moacirsantana

    (@moacirsantana)

    Funny, now it’s working with Loco, I must’ve missed something. Thank you

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Change Specific Strings’ is closed to new replies.