Change text under "Product Categories" images on homepage

Easiest way by far would be to simply style the h3s via child theme to look like standard text, rather than changing the markup.

Before I say why that won’t work, let me just say that was a good suggestion, nevertheless. And thank you!

The reason it won’t work is because when someone clicks on that photo, which represents a product category, they will be taken to the corresponding category page titled with the text I re-styled underneath the photo on the homepage. That’s not what I want.

I want text underneath those three product category photos independent of the titles that will display on their linked-to pages.

I suppose I need to know what filter hook to use so I can maybe create a new <p> underneath those category titles (that are situated under their photos). This is where I’m on shaky ground because I’ve never worked with filters and plugins before.

So you want to add text? That’s very different to changing text :p

Just hook into woocommerce_after_subcategory and add your custom text there.

Awesome! Thanks again, James.

Sorry about my miscommunication. Someone once said, “Don’t listen to what I say, listen to what I mean.” ??