Change titles for theme sections

I can’t seem to change the titles for different sections such as for “Members ” and “Portfolio”. There is nowhere in the customize do I see specified where I can change the titles and sub-titles as stated on the sections (Change this heading title in Customizer. CHANGE THIS TAGLINE IN CUSTOMIZER). Please help!

Thanks.