Check boxes for woocommerce and registration

Make sure you have the woocommerce_register_form hook in your registration template or woocommerce_checkout_fields in your checkout template.

Since external payments work, it’s probably well configured.

External payments have nothing to do with those two hooks I mentioned.