Checkout Page Translation issues

Hello @nagycsongorwp,

I have Woocommerce on my site and as far as I am concerned Woocommerce has full translation for Hungarian, but I am still getting English items on the checkout page. Please see photo attached.

Hungarian isn’t 100% translated, you can check the translation process and contribute to it from here: https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/woocommerce/

You can use something like LocoTranslate and translate these strings yourself.

To learn more about translating WooCommerce, please check the following guide: https://woocommerce.com/document/woocommerce-localization/

Hope this helps!

Hi Saif,

Yes I am aware of Loco Translate, I have it installed. I have now made a closer look into the percentage of translation and you are right it is not 100%.

However the string that I have posted in my original post are indeed translated, even shown in LocoTranslate. Please see screenshot of LocoTranslate. https://imgur.com/a/aUB9FLd

Yet the text still appears in English on the checkout page, even though the string is translated even according to Loco Translate.

Any other ideas what could be causing this problem?

Hi @nagycsongorwp

I understand that there are some strings which are not translated to Hungarian on your checkout page.

Can you please check the solutions provided on this support documentation about Why some strings on the Checkout page are not being translated? and see if this resolves your issue?