Child Themes again.

This is a suggestion, rather than a fault..
On “Create Child Theme”, why not actually create a new theme folder (named the same as the child-theme, of course), and drop the styles.css file into it?

You could also drop a “screenshot.png” file in there so it doesn’t look blank in the “select theme” page.