Chrome Weirdness

My website is having a strange issue that I can’t seem to figure out. The site works fine on Safari but when I navigate to it in Chrome the menu images don’t load in the nav bar. I’ve uninstalled and reinstalled the plugin and am still having the issue.

There are no errors in inspect element besides Violation warning that I don’t believe are related to the problem at all.

Violation Warning: [Violation] Added non-passive event listener to a scroll-blocking <some> event. Consider marking event handler as ‘passive’ to make the page more responsive. See <URL>

….

Any info on how to fix this issue would be great.
Im running on WordPress 5.5 using PHP 7.4.

Thanks!

The page I need help with: [log in to see the link]