Combine product names and qty from all orders

Thank you for great plugin! But we faced a problem.
We want to export new orders at once and immediately see how many products need to be collected in our warehouse.

To do this, we need to combine all the same products and find out the total qty of each product

For example, export from 2 orders:
(name, qty)
apple 1
bread 2

apple 2
orange 2

should look like:
apple 3
bread 2
orange 2

Can you please tell me if this can be implemented? Thank you!