Come inserire riquadro novità come riquadro offerte

How to insert the news panel as a bids pane

Hi, I wanted to insert above the image of the product, next to the box with the words “offers” a box with the word “novelty”, how can I do? Thank you

It sounds like you’d like to add a badge to the product, like the sale badge:
https://cld.wthms.co/XVicDb

This plugin hasn’t been updated in a while, but it should help you in the right direction:
https://www.ads-software.com/plugins/woocommerce-simple-product-badge/