Compatibility issue with newest version of Chrome (46.0.2490.71 m)?

Nope, I’ve just tested it on Chrome 46.0.2490.71 m and works fine.

Maybe an update of another plugin or an extension in your browser is causing the issue. Since it works in Incognito mode, most probably it’s a browser extension issue.

I wonder how you concluded that GADWP may be the culprit?

Thanks for the quick reply!
I also thought (or still think) that Chrome is causing the issue as it works in other browsers (and in incognito mode). But even if I turn off all my chrome apps, the issue remains.
Or what else – except for apps – is running in Chrome’s normal mode compared to the incognito mode that I could switch off or delete?

I wonder how you concluded that GADWP may be the culprit?

As soon as I turned of GADWP, the dashboard worked again. And the day before, I updated Java and got the info that “Chrome no longer supports NPAPI (technology required for Java applets)”. So I thought that the statistics shown on my dashboard maybe have a relation to that info… I actually have very few knowledge about all this. ^^

Have you tried clearing the cookies and cache in Chrome?

Clearing the cookies seems to have solved the problem. Well, that was easy. ??
Thanks for your help!