Conditional Field Don’t Work When Embedding Form in Template

As the title states – I created a form with a conditional field, and have embedded the form into my template. The conditional field doesn’t work.

I checked the form on its own page, and the conditional field works fine.

Here’s a page with the form and conditional fields working as intended: https://staging3.pacelink.com/777-2/

On every page, I’d like the form to be in the tab on the left (after you scroll down a bit) that says “Feedback” – but as you can see, the Email/Phone Number fields are showing, instead of toggling on when “Contact Me” is checked: https://staging3.pacelink.com/