Contact Form, mail – displays user chosen language

Hello,

I’m using Translatepress to translate my “assessment” form and am quite happy with it. I’m wondering if it’s possible to display the user’s chosen language in my receiving email after the form is being submit. Sometimes the form does display in the user’s chosen language in my email but I guess it is based on the user’s ip. I know it is possible with Polylang but I already input everything with Translatepress and I don’t want to redo or screw it up. Please advise.

Thanks.

The page I need help with: [log in to see the link]