Correct Tracking-ID, incorrect URL

A couple of weeks ago I moved my site on Google via the Change of Address function (and Bing) to a new domain. I used to have both https://example.com (main) and https://example.se (re-direct to main).

Now, I have switched to https://www.exempel.se (Swedish spelling of example and now with https:// + www as main).

Since the transfer I have added all versions of my new domain (with www, w/o etc) in Google Search Console as well as combined it with Google Analytics. My main URL in GA is https://www.exempel.se (which it was on the Search Console as well).

My old main site has been removed from Google’s index: Site removal Jun 2, 2017. It’s still in transfer though, as there are a few links left.

Here’s the problem. When I add this plugin and tie it to my GA-account, it refers to the main URL as my old main site, instead of the new one. It has the views I use, that I created after I moved my site, but nevertheless, the main site is the “old” one on this plugin, https://example.com, instead of https://www.exempel.se. I can’t change it to any version of the new site, either.

Does this matter? I have verified using console that the new site has the correct tracker ID in the body of the HTML on my new site, and I have uninstalled the plugin on my old domain, which is redirecting.

Any advice would be welcome!

Thank you,
Erik