Adding billing_cpf to order

With express plugin. I’m getting error message:
Erro: é preciso fornecer um CPF e/ou CNPJ válido.

I need to apply the CPF inside the $order object (with the name billing_cpf). Where and how to do it exactly?
Please help.

https://www.ads-software.com/plugins/woocommerce-extra-checkout-fields-for-brazil/