CPT-Tagcloud Help

Apologies as I’m a bit of a layperson with all this.

My website is https://www.jpmusiclibrary.com.

As you can see on the right hand side column, I’ve attempted to create a tag cloud of popular genres. I created a CPT called “genres”, and then added genres to it e.g. “Chillout” and “Folk”. When I create a new post I then assigned it the correct genre.

When someone clicks one of the genres in the tag cloud, I would like it to go to a page that displays all the posts that I’ve assigned that genre to. However it just takes me to the genre post itself i.e. if I click on “Chillout” it takes me to a page with just the word “chillout” on it.

Can you help. Once again apologies for any loose terminology and lack of understanding.

J

https://www.ads-software.com/plugins/cpt-onomies/