create a filter panel using custom fields

I’m wantint the add a list of checkboxes to the top of a template (archive) and I want the checkboxes to align this the custom fields

so I might have a field called isbn so I want a checkbox called ISBN.

is there a way like this

<?php wp_get_archives(array(

				'type'    => 'crc_id',
				'format'  => 'option'

			)); ?>

but where I can just get the specific field/s

<?php get_fields(array(

				'type'    => 'isbn',
				'format'  => 'option'

			)); ?>

https://www.ads-software.com/extend/plugins/advanced-custom-fields/