Create user from admin sends change password URL in {user_password}

I am administering a WordPress website with WooCommerce and have an issue with new user account email templates.

When creating a user account from the website frontend, the user receives an email with his username and password inserted in {user_login} and {user_password} – all is well.

When creating the user (customer) account from the WordPress admin, an email is also sent to the user, but here the password inserted into {user_password} is a URL for the user to change the password – not the password.

It looks very much like phishing/spam when the email says “Your password is: https://mysite.com/wp-login.php?action=rp&key=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX&login=johndoe%40somesite.com“, so how can I fix this?

It would be great if there were two different email templates, but it seems there isn’t…

Any help would be much appreciated.

————————————————————————————-

Hi johndoe,?

Thanks for creating an account on mysite.com.

Your username is johndoe.
Your password is: https://mysite.com/wp-login.php?action=rp&key=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX&login=johndoe%40somesite.com

You can access your account area to view orders, change your password, and more at: 

Go to your account

We look forward to seeing you soon.