Creating a staging environment

Anyone have any instructions for creating a staging environment for a current WP site that’s live. I need to make some changes and updates but don’t want to do this in a local environment on my machine.

Ideally, I would like to test the changes in the staging environment and then push them to the live site.

Thanks!