Creating foldable wishlists

Hello!

I am looking to create a foldable wishlist. If the user presses on the wishlist button, instead of redirecting to a new page, I want the page to “fold over” on the existing page, as a sort of popup. Is this possible with this plugin?

Thank you in advance!