Currency Symbol not changing

The currency symbols do not change when I select another currency.
The symbols are configured in the backend and the price does get adjusted but not the symbol.

Any help would be appreciated.

The page I need help with: [log in to see the link]