Custom badges with "follow" behaviour

I prefer the custom buttons
https://ps.w.org/wpsite-follow-us-badges/assets/screenshot-3.png

rather than the official follow buttons
https://ps.w.org/wpsite-follow-us-badges/assets/screenshot-2.png

I was able to add them to a single page using a shortcode. However, they act as a link to my company page/profile rather than automatically make the user “follow” my page/profile.

Is there a way to achieve this? To use the custom buttons but with the follow behaviour?

Thanks for your plugin.

https://www.ads-software.com/plugins/wpsite-follow-us-badges/