Custom Checkout Fields

First, great plugin. Exactly what we needed.

I am hoping this is an easy fix. We are using the checkout field editor extension (https://docs.woocommerce.com/document/checkout-field-editor/) to add an extra customer billing field.

Could you please let me know how to include the custom fields?

If you can help, I would be willing to make a modest donation to the cause.