Custom emails

Hello, is it possible to go to the file that is being used to send emails to customise it just as we would with the regular woocommerce emails? I don’t mind paying for this feature if I have to, I just want to know before I buy. I have searched and can’t find an answer.