Custom field content not PW protected

In the theme I’m using there are two custom fields, one for thumbnails and one for videos. The problem is that this content is not respecting the password protect (only the main Post content input area gets protected).

I’ve tried contacting the theme author but to no avail.

Can anyone tell me how to get the custom field content inside the password protection?

Thanks.