Custom Post Pagination Giving 404

The page I’m referring to is here:
– https://www.mattpealing-server.co.uk/~devfooty/hits-misses/

I have the following page template (see the really simple query towards the bottom):

<?php
/**
 * @package WordPress
 * Template Name: Hits & Misses
 */
?>
<?php get_header(); ?>

	<div id="content" class="grid_9">

		<div class="content">

			<h1><?php the_title(); ?></h1>

			<?php query_posts('post_type=hits-misses&paged=' . $paged); ?>
				<?php get_template_part('loop', 'hits-misses'); ?>
			<?php wp_reset_query(); ?>

		</div>

	</div><!--end content-->

	<?php get_sidebar(); ?>
<?php get_footer(); ?>

and my loop template:

<?php if(have_posts()) : ?>

	<div id="feed-hits-misses" class="feed-hits-misses">
		<div class="content">

			<div class="feed">

				<?php while(have_posts()) : the_post(); ?>

					<section>
						<?php if (has_post_thumbnail()) : ?>
							<figure>
								<a href="<?php the_permalink(); ?>"><img src="<?php echo getPostThumbnailUrl('feed-hits-misses'); ?>" alt="<?php the_title(); ?>" /></a>
							</figure>
						<?php endif; ?>

						<h3><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?> <span class="mark-2f81de">?</span></a></h3>
					</section>

				<?php endwhile; ?>

			</div>

			<?php get_template_part('include', 'paginate'); ?>

		</div>
	</div>

<?php endif; ?>

…and then there’s the template for the pagination:

<div class="paginate">
	<?php if (get_previous_posts_link()) : ?><span class="button button-prev"><?php previous_posts_link('Previous Page', 0); ?></span><?php endif; ?>
	<?php if (get_next_posts_link()) : ?><span class="button button-next"><?php next_posts_link('Next Page', 0); ?></span><?php endif; ?>
</div>

However I am unable to use next / previous post links without getting a 404.

I’ve had this problem many times in the past but have always been able to fix it by specifying the $paged variable within the search query. However this time it is refusing to work.

Can anyone see what I’m doing wrong?