Custom Taxonomy not Displaying on Custom Post Type Meta

I’ve registered a custom taxonomy for a custom post type, but I can’t seem to get it to display in the meta. I’ve tried everything, so this is my last resort.