Customize emails

Hello everybody,

I would like to customize the emails, especially the confirmation email that is sent to the customers, by adding the corresponding service category to a service.

Since my PHP skills lack, I would appreciate if someone could give a workaround how to do this.

Thanks in advance!