Hi there,
You would need to make customizations to your theme to have the portfolio plugin display this way. If you need assistance with customizing your theme’s code, we would encourage you to post your question in our community forum where other users and developers can provide suggestions on how to proceed. https://studiopress.com/forums/
You could also check out the other community resources such as the Slack channel ( https://genesis.community/slack ) and Facebook group ( https://www.facebook.com/groups/genesiswp/ ).
You could also try Elementor or Visual Studio, I would suggest reaching out to the plugin developers for any questions you have regarding their plugins and how to style a homepage like you are wanting using their plugins.
Thank you and have a wonderful weekend!
