Deleted my account, internet still remembers URL extns = conflict w/current URL

I deleted my account but the internet universe still remembers the URL extensions causing conflicts with my current website URLs

Hi! A while ago I had a www.ads-software.com site which I recently closed and deleted as I didn’t need it anymore.

Unfortunately, the URL is causing some issues still with my website of the same name and I receive a page with the following links:

Parent Directory
fantversion.php
sitemap.xml
Sitemap.xml.gz
Wp-atom.php
Wp-cli.yml
Wp-commentsrss2.php
wp-feed.php
Wp-pass.php
Wp-rdf.php
Wp-register.php
Wp-rss.php
Wp-rss2.php

Apache Server at spiritheartessence.com Port 80

_____________

My usual website (hosted by JustHost and made with Weebly) is spiritheartessence.com and I had my WP site originally named spiritheartessence.com/blog

On my current Weebly website, I have a blog page already so I decided to close down the www.ads-software.com site as it was causing too many issues finding my current blog.

Unfortunately closing/deleting my WordPress account didn’t solve the problem and using spiritheartessence.com/blog still takes me to the page with links listed above.

To find my actual blog, I either have to navigate from my home page or add “.html” to the end:
spiritheartessence.com/blog.html

Is there any way to finally get rid of the wp extensions related to my URL to resolve this issue? Do I need to restore my account and change the name of it or is there a way for admin to get in and do some tweaking?

Thank you. If you need more info, please let me know.
Cheers
Cyndy

The page I need help with: [log in to see the link]