DHL Label USA Bundesstaat

  • Resolved skinperforator

    (@skinperforator)


    1 year, 9 months ago

    Hi,
    leider werden bei der automatischen Label-Erstellung für DHL Sendungen in die USA (und auch wahrscheinlich andere L?nder mit verschiedenen Regionen) die Bundesstaaten nicht auf das Label übernommen. Gibt es eine M?glichkeit, das zu bewerkstelligen?
    Vielen Dank!

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Plugin Author vendidero

    (@vendidero)

    Hi,

    wir übergeben durchaus (in der neuesten Germanized Version) auch den (Bundes-) Staat. Hast du das bei einem manuellen Label-Request getestet oder warum beziehst du dich hier speziell auf die automatische Labelerstellung? Wie sieht die formatierte Versandadresse der dazugeh?rigen Bestellung konkret aus?
    https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/blob/master/src/Api/LabelSoap.php#L548

    Grü?e

    • This reply was modified 1 year, 9 months ago by vendidero.
    Thread Starter skinperforator

    (@skinperforator)

    Hallo,
    also es geht schon um den manuellen Label-Request. In den Versand-Adressen sind die Staaten unter “Bundesland/Landkreis” richtig hinterlegt. Auf dem Label erscheinen sie jedoch leider nicht.

    Plugin Author vendidero

    (@vendidero)

    Hi,

    wir haben keinerlei Einfluss darauf, was DHL auf dem Label druckt. Wir übergeben das Bundesland jedenfalls korrekt über den entsprechenden Parameter an die DHL API. Die Zuordnung findet ggf. im Hintergrund statt und ist nicht Teil der formatierten Adressausgabe auf dem Label.

    https://github.com/vendidero/woocommerce-germanized-dhl/blob/master/src/Api/LabelSoap.php#L548

    Grü?e

    Thread Starter skinperforator

    (@skinperforator)

    Hi, gibt es da irgendeine M?glichkeit, herauszufinden, wo die Adressformatierung stattfindet und diese anzupassen? G?be es ansonsten die M?glichkeit, dass das Kürzel des Staates direkt mit an den Ort angeh?ngt wird? So kann man leider die Labels nicht nutzen.

    Plugin Author vendidero

    (@vendidero)

    Hi,

    gibt es da irgendeine M?glichkeit, herauszufinden, wo die Adressformatierung stattfindet und diese anzupassen?

    Nein, ich denke nicht. Das findet direkt über DHL statt. Du kannst das ja mal direkt über das Gesch?ftskundenportal testen.

    Grü?e

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘DHL Label USA Bundesstaat’ is closed to new replies.