did exactly what I needed

I wanted to custom sort my posts AND have the next/previous links work in the right order. I ended up modifying the nav-below-single template to swap the position of next and previous, but that is all I had to do. Eight billion stars, would recommend.