Different translation based on context

hello, do yo have any recommendation?
THank’s

Ok.. i did it by myself… ??
it was just not very clear in your tutorials…

Basically i was using the tags like translation-block in translation filed, inside the editor interface. What i had to do is to change the html block in original language and then simply translate through the editor.

You can close this ticket

Thank’s

AZ

Hey there,

We deeply apologize for the delayed response.

There has been a great load on our support team in the past few days, but such a long reply time is very uncommon.

I’m glad you managed to solve this by yourself.

Let us know if you need help with anything else.

Best Regards,

Hello, thank you for your kind answer!
Actually yes, I need some other help, but i think i’ve better open another ticket since it’s about a different topic.
Thank you for now, you can lose this ticket.
Have a nice day
AZ

• This reply was modified 2 years, 7 months ago by alezucchi.

I cannot resolve this issue.
I use the DIVI editor, and in some cases it does not allow to insert HTML tags without making them visible (it interprets them as text).

Isn’t it possible to add the css class directly to the element? Whatever it is (span,p,div, etc)