Disable AddtoAny on a specific page

Yes. From the plugin’s FAQ titled “How can I remove the button(s) from individual posts and pages?”:

When editing a post or page, uncheck “Show sharing buttons”, which is located at the bottom of the editor page. Be sure to update or publish to save your changes.