Disable Image Caching

Hello,
First of all, thank you for the excellent plug-in!

I have a portfolio website and the images appear after a simple loading animation. Since W3 cached those images, they now appear right the way, then they disappear to show the loading animation and appear again.

I was wondering if would be possible to disable the image caching for the portfolio page, and if yes how.

Thank you!