Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)
  • Plugin Contributor Ross Hanney

    (@rosshanney)

    Hello,

    If you install a French language file for WordPress, all dates / times displayed by the plugin will be appropriately localised.

    You should be able to find the file you need here.

    Thread Starter lucaslem

    (@lucaslem)

    Worked like a charm! Thanks

    Thread Starter lucaslem

    (@lucaslem)

    Actually one more issue:
    I’m still getting “events on…” right before date in tooltip.
    Any way to change this text? Can’t find anything in the options.
    Cheers

    Plugin Contributor Ross Hanney

    (@rosshanney)

    If you’re using the widget, the “Events on…” text can be changed in the widget settings (Appearance > Widgets). Or if you’re using the [google-calendar-events] shortcode, it can be changed via the title parameter, like this:

    [google-calendar-events title="Stuff and things"]
    Thread Starter lucaslem

    (@lucaslem)

    Perfect! Thanks so much for the quick reply.

    I have a similar issue, I need to translate other strings such as “More details…”. I am using WPML to manage my translation and there are strings not showing up.

    Thanks for the great plugin.

    Plugin Contributor Ross Hanney

    (@rosshanney)

    Hello,

    Strings such as “More details…” can be changed in the plugin settings, under “Display Options”.

    Thanks for the quick response.

    If I change the text strings under display options I will still have an issue with the translation I believe because the same code will be used in each language.

    Using WPML I can translate any strings found in the plugin but I don’t think the display option text are found. I guess my only other option would be a bilingual display.

    Plugin Contributor Ross Hanney

    (@rosshanney)

    Oh, I see.

    I’m not familiar with WPML, but I know a couple of people have successfully used qTranslate in combination with my plugin. qTranslate allows use of conditional tags, like this:

    <!–:da–>Danish text<!–:–><!–:en–>English text<!–:–>

    I don’t know if WPML offers anything similar?

    WPML can use conditional tags. I’ve not used them for this kind of text. I’ll see what works.

Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)
  • The topic ‘Display dates & times in french’ is closed to new replies.