Display latest two posts from each post name under a post type

Been trying this from this week Monday but doesn’t seem to get it at all.

I want to show two posts using post name under a post type.

Example:

• Post Name (Research, Reports, Documents)
• Post Type (Resources)

So it will be like, Show all the latest two post whose post name are [Post Name] Under the Post Type [Post Type] and it will be paginated.

This is similar to the topic: Display two posts from each post type with wp_query

Please help with any suggestions or information’s, Next week Monday is the due date.