Display several random contents inline?

Hello, I’m trying to use your plugin for a random sentence generator, and so far the results are very promising; so, first of all, thank you. ??

But, that said, I have an annoying little problem: every random component is in a separate div, which I think is normal since we’re basically retrieving posts; unfortunately it’s not the format I’m looking for.

Can you suggest a solution for this? Or implement some kind of “combo mode”?

At the moment I settled with inserting the different shortcodes in floating (left) divs.
But it would be great if there was an option to make it work out of the box.

Thanks, regards

https://www.ads-software.com/plugins/random-content/