Divi fonts no longer available

I thought I could use this plugin to load a custom font. The font had web licensing issues so I’ve switched fonts. I deactivated and deleted Use Any Font. Now my Divi install won’t show any fonts (should be 800+) other than the 5 or 6 old school web fonts like Georgia, Verdana, etc. I’ve manually uploaded a fresh Divi install via a ZIP file and re-activated it via a switch to 2017 theme and back. There are NO other plugins running at all so no conflict there. Any ideas? Please help.